Vous êtes bien sur le répondeur d’angedutigre, je ne suis pas là actuellement mais laissez moi un message, je serai de retour à la fin de la semaine…
Bien que je sois en vacances, j’ai programmé ce message pour continuer à accompagner les Just Nanettes Claude,Cathelvis et Alexa dans notre SAL….J’ai pratiquement rempli mon contrat, j’ai presque fini l’automne. J’ai laissé la place pour la petite phrase ( comme la dernière fois si vous avez une suggestion pour traduire ” and autumn leaves enthrall” je suis preneuse )
“presque fini” parce que j’ai un souci avec les flocons en bas….Vous voyez?? ben justement on voit rien ( je crois qu’en vrai c’est pire que sur la photo ) , ma toile est peut-être trop claire, le fil blanc ne ressort pas du tout, il va falloir que j’envisage une autre couleur….j’ai pensé à de l’argenté?? qu’est-ce que vous en pensez ?? laissez moi quelques pistes si vous avez une idée géniale….après le bip sonore c’est à vous….BIIIIIP….
Alexounette78
J’ai une ligne de retard!!!! Oui pourquopi pas de l’argenté. profites bien. Bisous
neferou
Argenté : cela peut convenir ! En tout cas jolie avancée !
Brod
Je te dirais bien rouge, mais tu vas mal le prendre !
Alors, reste sur l’argenté.
aril
oui argenté! rouge!!! MDR!!!!
P,féedestiroirs
blanc brillant ? mais argenté c’est pas mal ….
pour la traduction, “les feuilles d’automne fascinent” c’est un peu long à écrire…déjà rien que feuilles d’automne ça doit pas rentrer alors…
anne marie
Pascale vient de donner la traduction que je voulais te proposer :o)
claude
tu as bien avancé quand même! tes flocons seraient jolis en argenté ,mais le fil est moins facile à travailler, non? quand à la traduction je croit que c’est :que les feuilles d’automne restent captives ; j’avait bien pensé à mettre les phrases en français mais c’est trop long pour la place qui leur est réservé ,ou alors il faut les mettre ailleur ; bonnes vacances bises
Soleane
Tout est déjà dit ! j’aurais aussi opté pour l’argenté.
aji
beau travail ! bonnes vacances !
Le ptit Bucheron
Très beau ! Bonnes vacances !!!
Nathalie Passion
Zut ! J’aime pas laisser de message sur les répondeurs … et pourquoi pas un fil blanc mais en mohair ou poilu si tu préfères ? A bientôt !
anne marie
quels beaux legumes!!
au retour des vacances et avec un si beau potager tu vas te lancer dans la rode des bocaux,confits et confitures de toutes sortes!